1.外语课程思政研究中心

负责人：谢志辉

主要研究领域：外语课程思政资源、教学设计、外语教师思政能力

特色与优势：团队以落实立德树人为根本任务，坚持外语教学与价值引领相统一，充分发掘外语课程中蕴含的思政资源，发挥外语课程人文属性在育人方面的优势，系统进行社会主义核心价值观教育、法治教育、劳动教育、心理健康教育、中华优秀传统文化教育，在教材开发、教学模式、课程设计、团队建设、质量评价、教师发展等方面进行立体化研究，着力提升育人水平和人才培养质量。

2.视频文创语言服务研究中心

负责人：王飞

主要研究领域：文创产业语言服务、视频生产/消费/营销涉外服务、视频文创本地化

特色与优势：在视频文创翻译、视听节目国际版权/知识产权语言服务、视频国际化营销及消费、国际文化理论/文化政策、视频文创公共（语言）服务、视频电商直播国际化、动漫游戏产业语言服务、网络文学翻译、数字教育语言服务、数字出版产业语言服务、泛视频产业语言服务、文创旅游语言服务等方面开展理论和实践研究。

3.典籍翻译和海外汉学研究中心

负责人：李海军

主要研究领域：典籍翻译研究、海外汉学研究、“湖湘文化”翻译和传播

特色与优势：典籍翻译研究聚焦《聊斋志异》《三国演义》《离骚》《论语》《易经》《墨子》等中国典籍翻译研究。海外汉学研究聚焦欧美汉学，如《中国丛报》《中国评论》《中日评论》《教务杂志》等英文汉学期刊；翟理斯和理雅各、宇文所安、王红公、理雅各、卫礼贤、夏含夷、闵福德、李约瑟、等知名汉学家家研究；日本汉学，如中国文化在日本的翻译、传播和影响。“湖湘文化”翻译和传播致力于梳理和研究“湖湘文化”典籍翻译、以及开展湖南省非物质文化遗产等“湖湘文化”的翻译和传播实践。

4.政治话语研究中心

负责人：尹铂淳

主要研究领域：政治话语体系建设、政治话语的认知研究、政治话语的批评分析

特色与优势：政治话语与意识形态、权力关系之间存在着密切的关系，政治话语在当前国际意识形态领域的斗争中发挥着关键作用。围绕政治话语在学习强国、中国社会科学网、光明网、人民论坛网、中国理论网、中国网等权威媒体上发表理论文章80余篇；文章先后被央广网、环球网、中工网、海外网、中国青年网、中国新闻网等中央级媒体全文转载。专著《政治话语的认知研究》入选“光明社科文库”，预计2022年出版。

5.思辨外语教学研究中心

带头人：肖志伟

主要研究领域：演讲与辩论、公共演说与批判性思维能力培养、政治传播语言学

特色与优势：演讲与辩论的逻辑特征、语言能力培养与批判性思维培养将属于本研究中心的纵深拓展研究；同时，政治传播语言学这一学科交叉领域的媒体语言生态、全媒体视域下语言文化交流中的新冲突、外交话语构建、媒体形象构建等研究，将是本研究中心的特色与创新性研究。本研究中心优势：有多次获得省级以及国家级赛事一等奖，有实践经验；主持完成2项省级相关课题并取得研究成果，已有一定研究基础；已形成教学研究团队。